13/06/2005 • Il carcere è per sua natura un luogo chiuso, e i suoi rapporti con l’esterno tendono a essere rigidi e definiti. La legislazione esistente non permette ai detenuti di utilizzare internet. Il problema è principalmente la sicurezza: di regola niente può entrare o uscire dal carcere senza il benestare della direzione, e se è possibile controllare le lettere scritte dai detenuti, non si può esercitare... 

1/06/2005 • Che cos'è il progetto Dentro e fuori L’idea, molto semplice, è quella di sfruttare le possibilità del web mettendole a servizio di un’operazione inedita: lo scambio di messaggi, idee, pensieri, informazioni tra detenuti rinchiusi in carcere e l’intera società civile. Il tutto rigorosamente pubblico e accessibile a chiunque, com’è proprio della rete globale. Il sito Dentro e Fuori, strutturato in tre sezioni,... 

1/06/2005 • Dentro e fuori - Le date Venerdì, 24 settembre, 2004 Parte l’iniziativa “Paradiso terrestre”, legata all’attività teatrale che il regista piemontese Claudio montagna, con la sua C.A.S.T. porta avanti all’interno della sezione Prometeo dal 1993. Ogni ultimo venerdì sera del mese le porte del carcere vengono aperte per la prima volta alla società civile, a cui viene data la possibilità di confrontarsi... 

1/06/2005 • [Scritto dai detenuti]

La sezione Prometeo del carcere di Torino è costituita quasi interamente da detenuti sieropositivi, con l’eccezione dei socializzanti, il cui inserimento ha l’obiettivo di evitare la ghettizzazione. Sono per lo più anziani d’esperienza, saggi e molto rispettati, che conoscono molto bene il carcere e svolgono un ruolo fondamentale di coesione e facilitazione dei rapporti all’interno del gruppo. Il 27 aprile i socializzanti della sezione Prometeo hanno lanciato un appello ai visitatori di Dentro e fuori, con il quale promettevano di rispondere alle loro domande.

1/06/2005 • Intervista a Claudio Montagna; Torino, 25-5-2005

Claudio Montagna da dodici anni dirige il laboratorio teatrale di CAST presso il carcere Lorusso e Cotugno (ex Vallette). Abbiamo chiesto di raccontarci la sua esperienza, il suo avvicinamento alla realtà carceraria, il suo rapporto con la sezione Prometeo.

1/06/2005 • [Scritto dai detenuti] Le verità nascoste La mia collaborazione con Dentro e Fuori nacque in teatro, durante le pause tra una scena tragicomica e l’altra. Non credo che tanti siano al corrente che la sezione “Progetto Prometeo”, dove sto scontando la mia pena, svolge attività teatrale, realizzando uno spettacolo l’ultimo venerdì di ogni mese. Durante la settimana si tiene un incontro con il regista e professionisti... 

1/06/2005 •

Un intervento di Anna Greco, responsabile Area del Trattamento presso la Casa Circondariale Lorusso e Cotugno di Torino (ex Vallette)

1/06/2005 • [Scritto dai detenuti]

Partendo dal lavoro svolto dai detenuti sulla canzone Suzanne di Leonard Cohen, abbiamo raccolto le loro risposte alla domanda “Cos’è Suzanne per voi?” e abbiamo chiesto ai visitatori del sito di rispondere a loro volta. Nel mese di maggio, su Dentro e fuori sono apparsi molti pensieri dedicati al personaggio, o all’idea, di Suzanne, da cui è nato lo spettacolo teatrale preparato quest’anno dai detenuti sotto la direzione di CAST e Claudio Montagna. Pubblichiamo di seguito alcuni degli interventi.

1/06/2005 • Come partecipare Per iscriversi alla newsletter, è sufficiente inviare unìemail con il soggetto “iscrizione newsletter” all’indirizzo: dentroefuori@ilcontesto Per ottenere informazioni sul progetto o scrivere ai detenuti, potete inviare una email all’indirizzo di posta segnato qua sopra, oppure contattare singolarmente i membri della redazione: Hermes Delgrosso: hermesdelgrosso@ilcontesto.org Matteo...