28/07/2010 • All’inizio di quest’anno, il progetto Dentroefuori ha festeggiato i suoi primi cinque anni di vita. In questo arco di tempo poco o nulla è cambiato. Dentroefuori, il primo blog in cui scrivono detenuti delle carceri, ha pubblicato sulla rete circa cinquecento scritti, firmati da più di quaranta autori, tutti ristretti. Ma i detenuti coinvolti nel progetto sono ancora pochi, e alla stragrande... 

27/07/2010 • Premetto che non sono un giornalista. Un uomo è sempre un uomo a prescindere da che tipo di vita faccia o da quella che ha scelto o da quella che gli è capitata a causa del fato: qualcuno può pensare che il fato non esista, ma se c’è la sfiga. La mia sfiga, per usare l’etimologia corretta devo dire sfortuna, è che sono un detenuto del carcere di Torino e non potendovi insegnare morale ed educazione... 

26/07/2010 • Fuori è una bella giornata. Dalla finestra osservo le persone camminare. Camminano in tondo, seguendo larghi percorsi circolari, costeggiando i lati del cortile. Più e più volte, ritornando sempre da dove erano partiti. Così in tutti i cortili. Le sbarre di metallo dalle strutture geometriche che attraversano le finestre spezzano la luce del sole. Mi volto e proseguo per il lungo corridoio, salgo... 

25/07/2010 •

Il Contesto torna nuovamente a ospitare sulle proprie pagine alcuni discorsi liberi pubblicati sul blog dentroefuori.org dai detenuti della VI sezione del Padiglione A (la cosiddetta sezione Prometeo) del carcere “Lorusso e Cutugno” di Torino. Nel corso degli anni la consueta profondità di pensiero non accenna a diminuire: l’amicizia è in grado di viaggiare attraverso i post del blog; la Prometeo diventa un modo per dare un senso al proprio percorso in carcere e una novità come la nuova cooperativa sociale per la produzione di caffè può trasformarsi in una sorta di “isola che non c’è.”

20/07/2010 •

A partire dall’8 marzo 2008, il progetto Dentroefuori è attivo anche per le detenute delle sezioni femminili. Diversamente dalla sezione maschile a statuto speciale Prometeo, dove le libertà concesse ai detenuti sono maggiori, risulta in questo caso meno agevole comunicare con le detenute e raccogliere un numero consistente di testi. Ciò non ha tuttavia impedito di registrare numerose risposte da parte degli utenti che stanno oltre le sbarre.

19/07/2010 • Intervista a Davide Ferrario “Tutta colpa di Giuda” è una commedia musicale, girata nel 2009 e ambientata interamente dentro il carcere ‘Le Vallette’ di Torino. A interpretarla, i detenuti della sezione Prometeo, con la collaborazione del personale carcerario. Una regista teatrale, Kasia Smutniak, si offre per organizzare uno spettacolo teatrale all’interno del penitenziario, recitato dagli stessi detenuti. Tema della... 

18/07/2010 • Intervista a Donatella Stasio

Lo scarto tra le finalità rieducative e la prassi della realtà carceraria, l’influenza del sentire comune, la certezza della pena come qualità della pena, la possibilità di un carcere aperto e comunicante con la società che lo circonda. Ne discutiamo brevemente con Donatella Stasio, autrice, insieme a Lucia Castellano, di Diritti e castighi. Storie di umanità cancellata in carcere, uscito nel 2009.

14/07/2010 • Annino Mele, Strabismi. "Dove si racconta del carcere e del senso delle cose", Sensibili alle foglie, Roma 2009. € 14. Il legame con la natura, il rapporto con gli animali, qui rappresentati dallo spirito fedele e al tempo stesso libero del cane Urrìa, la riscoperta dell’umano, il rifiuto del guadagno facile, della droga, della corruzione; la saggezza degli anziani, il potere della tradizione, il profumo del sapere popolare e millenario, la solitudine della latitanza, il paradosso di una “illegalità legale”... 

12/07/2010 • Marlene Kuntz Canzone in prigione Nato in un rione meschino e malfamato e cresciuto da una zia con un talento appena vagheggiato e mai messo in pratica per sfortuna o incapacità pura ho preso certe vie e la vostra perfetta società mi ha recluso in carcere Son deluso sai, siamo anche belli e non te ne accorgi mai So di aver sbagliato e so che mi potrebbe ancora capitare so che non sono privo di peccato e... 

10/07/2010 • Pubblichiamo un bellissimo racconto di Liana, detenuta presso il carcere di Torino, pubblicato nell’ambito del progetto Dentroefuori. Il carcere ci fa ricordare i momenti belli delle nostre vite. Si vive di ricordi. Questa volta voglio raccontare un episodio di quando ero una ragazzina nella mia città natale, molti anni fa. Abitavo in una casa vicina alla piscina comunale, ma non avevo mai abbastanza...